Tidligere i 24 Timer :
- Jeg vil tale med Audrey. - Hendes helbred er helt op til dig.
Vi vil have komponenten fra udløsermekanismen.
FB-printpladen.
Du giver mig komponenten, og jeg giver dig Audrey.
- Træk dig. - Det kan jeg ikke.
- Jeg siger det ikke igen. Læg den. - Jeg følger ordrer...
Skyd ham.
Jeg forstår, at komponenten er nøglen til de russiske forsvarskoder.
Kineserne skal tro, jeg er villig til at udveksle.
Jeg destruerer printpladen med en ladning C4.
- Vil du ofre dit eget liv? - Om nødvendigt.
Du beder mig om at godkende en selvmordsmission.
Det skylder du mig, hr. præsident.
Hjælp mig med at få fat i en af printpladerne.
Jeg sender det.
Russerne har holdt det fra kineserne i årevis.
- Det var for Jack. - Hvad siger russerne,
når de opdager, vi gav dem det?
- Så vidt når det ikke. - Du må sige det til Buchanan.
Chloe, du trækker dig. Du har vist, jeg ikke kan stole på dig.
Jeg kan med glæde meddele, at alle atombomberne nu er fundet.
Ud fra efterretningerne kan jeg med sikkerhed sige, at... at vi vil...
Tilkald en læge.
Underret senatet. Bed forsvarsministeren og stabscheflederen
bemyndige mig under den 25. forfatningsændring.
Wayne Palmer har godkendt, at Bauer giver russisk teknologi til kineserne.
til gengæld for, at de udleverer en fange.
Bauer lovede, at teknologien ikke vil havne hos kineserne.
Selv Jack Bauer kan ikke garantere udfaldet.
Bed CTU stoppe Bauer.
CTU overvåger enheden.
Vi er klar. Kom.
Noah Daniels er agerende præsident.
Han vil stoppe missionen og have Jack tilbage til CTU.
Forstået.
Du rører dig ikke.
Du kører langsomt ind til siden.
Nu.
Det her ender skidt. Du kan ikke trodse Det Hvide Hus.
Følgende begivenheder finder sted mellem 24.00 og 1.00.
Vent. Stands.
Stands.
Vent, stands bilen.
Stands.
Hvad fanden? Er du tosset?
- Jeg er FBI-agent. Jeg skal bruge bilen. - Hvor er dit skilt?
- Pressman. - Det er Doyle. Jeg skal tale med Buchanan.
Vent. Sir, Doyle er i telefonen.
Mike, har du Jack i forvaring?
Nej. Han var over mig, før jeg fik fat i komponenten.
- Hvor er du? - Jeg følger efter ham i en bil.
- Morris, ved du, hvor Jack er? - Ja.
- Han kører nordpå på 180. - Modtaget.
- Jack frakobler trackeren. - Jeg får fat i ham, før han gør det.
Hør efter. Jack Bauer er stukket af.
Han har FB-printpladen. Mike Doyle jagter ham.
Han skal bruge alle ressourcer til at hindre, at Jack giver den til kineserne.
- Jeg skal bruge din hjælp. - Du sagde...
Det ved jeg godt.
Mine bedste folk skal lede efter Jack.
Kan jeg stole på, at du gør det?
- Ja, sir. - Godt. Tak.
Herligt... Jeg har lige mistet Jacks signal.
- Hvordan gjorde du det? - Jeg gjorde intet. Det forsvandt bare.
- Der må være noget i transitvejen. - Det er indlysende.
Det behøver ikke være personligt.
Det er det ikke. Vejen løber langs hovedelledningen til dalen.
Jack bruger el-ledningerne som dække, mens han fjerner trackeren fra pladen.
Kan du holde øje med tingene?
Jeg forklarer Buchanan det.
Jeg troede, du blev sat ud på et sidespor.
Buchanan siger, jeg hjælper med at finde Jack. Nu har han fjernet trackeren.
- Bruger du Caltrans? - Ja.
Jeg fatter bare ikke, Jack vil give pladen til kineserne.
Jack vil hellere dø end at aflevere komponenten.
Enig. Spørgsmålet er, om Jack vil lade Audrey dø?
Præcis.
Hør, jeg tjekker, om satellitterne igen dækker området.
Hvis du finder noget, så send det til mig, Doyle og LAPD.
- Hvor meget længere? - Vi mistede Jack 13 km nord for dig.
Han brugte el-ledninger som dække, mens han fjernede trackeren.
- Se, om du kan spore ham. - Jeg ringer, når jeg er tættere på.
- Tak, Morris. - Okay.
Jeg kommer med en kort meddelelse og tager ikke imod spørgsmål lige nu.
Præsidenten er på vej til Bethesda Flådehospital og ankommer om kort tid.
Lægerne ved ikke, hvorvidt præsident Palmer vil vågne igen.
Vicepræsident Daniels holder en tale kl. 9.00 EST. Tak.
Det er alt.
- Tom. - Ja, sir.
- Bliv. Jeg vil tale med dig. - Okay, sir.
Vi skal rense luften, du og jeg.
Du har beviser, som kan skade mig, og jeg vil vide, hvad dine hensigter er.
Sandheden er, at jeg ikke har tænkt over det.
Hvorfor overvejer du det ikke nu?
Okay, sir.
Det bekymrer mig, du ville begå mened for at opnå politiske mål.
Jeg synes ikke, det er passende opførsel for USA's agerende præsident.
Verden har ændret sig den sidste halve time.
Lige nu har landet allermest brug for stabilitet.
Hvis jeg bliver sigtet, står Amerika uden en valgt leder.
Sir, jeg optog båndet for at få dig til at trække din sag mod præsident Palmer,
men også for at beskytte mig selv.
Det var og er fortsat min eneste grund.
- Og at tvinge mig til at tage min afsked? - Det var Wayne Palmers ide, ikke min.
Så...
Du har det fint med, at jeg sidder i den her stol?
Sir, det er ingen hemmelighed, at vi er politisk på linje med hinanden.
Men jeg hader simpelthen, hvordan vi nåede hertil.
Nu, hvor vi er her...
Ja, sir. Jeg støtter dig.
Hvis vi ikke er på linje,
kan du ikke bruge beviserne imod mig.
Det er forstået, sir. Det lover jeg.
Okay, Tom.
Jeg er glad for, du er på min side.
Hvad synes du, vi skal gøre med Karen Hayes? Vil hun sinke os?
Det vil hun måske, men hun er klog. Hun skaber balance.
Fint, så bliver hun.
- Må jeg fortælle hende det, sir? - Selvfølgelig.
Tak.
Jeg har lige passeret kilometersten 78. Jeg har pladen.
Godt. Kør øst på motorvej 118.
Nej. Fra nu af gør vi det på min måde.
Afprøv mig ikke.
Ja, jeg vil have komponenten, men Audrey Raines' liv er intet værd for mig.
CTU leder efter mig. De vil standse udvekslingen.
Jeg kender deres satellitdækning. Jeg vælger stedet.
Okay. Hvor?
Det ligger et nedlagt motel ved hovedvej 305.
Gå ind gennem hoveddøren alene. Vi foretager udvekslingen der.
Vi har begge en chance for at få, hvad vi søger her.
Forsøg ikke, at gøre noget dumt.
Vi kører nu, ms. Raines.
Bill forsikrer mig, at CTU har sat alle ressourcer ind på at finde Bauer.
Jeg vil ikke høre deres forsikringer. De lod Bauer stjæle komponenten.
Hvis jeg må, sir... Jeg kunne bede andre bureauer gå med i eftersøgningen.
- Det vil skærpe vores chancer. - Gør det.
Er der andet, jeg kan hjælpe med?
Er der andet, du kan hjælpe med? Lad mig tænke over det.
Vestens skæbne og millioner af liv svæver i det uvisse,
og jeg kan ikke holde op med at tænke på dig.
Jeg er ikke sikker på, det er passende, hr. agerende præsident.
Der er telefonen. Ring til pressen.
Fortæl dem, den agerende præsident er en gammel gris.
Det ved de allerede.
Jeg vil gerne have,
at du bruger, hvad der er tilbage af aftenen.
Jeg kører hjem og henter noget skiftetøj.
Godt.
- Jeg er ved Tampa-frakørselen. - Det er Morris' sidste koordinater.
Ifølge Det Hvide Hus ender det med en international krise, hvis kineserne får pladen.
- Jeg ved, hvad der står på spil, Bill. - Ved I, hvor Jack er på vej hen?
Jeg arbejder på sagen nu.
Han ser ud til at køre mod øst. Hvad er der forude?
- To ruter, motorvej 305 og 98. - Har begge satellitdækning?
Nej. Nedfaldet gjorde det svært at dække. Jeg tjekker Caltrans' kameraer på 98.
Nej, Jack ved, de er der. Han er på motorvej 305.
Tjek mobilsenderne. Se, om du kan finde et opkalde mellem Jack og Cheng.
Jeg så vist Jack tage en af terroristerne telefoner på lageret.
Chloe har nettet på sin computer.
- Hvem var det? - Doyle. Han tror, Jack er på 305.
- Hvordan det? - Han regnede det ud.
Hent net 19-12's log. Find alt fra den sender fra det sidste kvarter.
- Hvad leder jeg efter? - Jack bruger en terrorists telefon.
- Tjek alle udgående opkald. - Vi henter dem.
- Hvad er det? - Afkodninger fra mobilsenderne.
Vi leder efter en samtale mellem Jack og Cheng.
- Hvorfor talte du ikke med mig først? - Det er bare sådan, jeg gjorde det.
Du er lidt fjendtlig.
- Fint, men halvdelen er din skyld. - Du har ret. Det hele er min skyld.
Jeg sagde ikke det hele, men det halve. 50 %. Du hører ikke efter.
- Derfor sendte jeg det til din skærm. - Hov. Hvad foregår der?
Min ekskone opfører sig pludselig irrationelt.
- Kan du defragmentere Huffen-nøgler? - Ja. Hvorfor?
- Gider du hjælpe mig? - Ja.
Fedt. Jeg sender filerne til din computer.
God idé. Du bør arbejde med Milo, I kan hygge jer.
Gider du holde op? Jeg hader det.
Hvorfor skriver du ikke, hvordan jeg skal opføre mig i en tekstfil,
tab-delimited, som Milo foretrækker det, og stikker det skråt op?
Okay. Det første punkt ville være: "Vær ikke en jaloux nar."
Den dag, jeg er jaloux, begår jeg selvmord. Ellers andet?
Hvad med: "Armer ikke atombomber for terrorister"?
Undskyld. Det mente jeg ikke.
Sådan har jeg det ikke.
Jo.
Nej. Jeg kom bare til at sige det.
Jeg får FBI til at dele ressourcer med Bill.
Godt. Jeg...
Undskyld. Ja.
Sig, jeg kommer med det samme.
Underligt. Peter Hock er på mit kontor. Han vil tale med mig.
- Justitsministeriet? Hvad mon det er? - Aner det ikke.
- Vær forsigtig. Han har stor indflydelse. - Ja. Jeg ringer til dig.
Var det hurtigt nok?
Hvad foregår der? Det lød vigtigt.
Du ved, jeg har afhørt Reed Pollock efter hans anholdelse.
Det må være behageligt.
Pollock får dødsstraf for sin medvirken i attentatforsøget mod Palmer.
Han vil fortælle alt, han ved, i håb om at blive skånet.
- Hvad har det med mig at gøre? - Ikke kun dig. Også din mand.
Se her.
Hør, Peter. Vi ved begge, at der bliver mange høringer om,
- hvordan Fayed fik fat i bomberne. - Ved du noget om det?
Jeg kan give jer oplysninger, som fratager regeringen skylden.
- Jeg lytter. - Jeg siger ikke noget, før jeg har en aftale.
- Han er så beregnende. - På skrift.
Vi talte om løst og fast i 20 minutter, så han sagde han det.
Jeg fortæller dig præcis, hvad der skete.
Bill Buchanan havde Fayed i forvaring,
- og løslod ham. - Og hvor er beviserne?
Karen Hayes anbragte det i en blå fil hos Homeland.
De dyssede det ned. Og hvis du ikke tror mig,
optog jeg samtaler med Peter Ianoni, Kurt Hewig og Myra Mark.
De vil alle bekræfte, at hun konfiskerede filen for at beskytte sin mand.
Gør mig en tjeneste, Karen.
Spar mig lidt tid.
- Er det sandt? - Kendsgerningerne er sande.
Men det blev ikke dysset ned.
For to år siden tilbageholdt vi Fayed under en FBI/CTU-grænseafsøgning.
Der var ikke nok til at tilbageholde ham.
- Han deltog måske på mellemniveau. - Det viste at være forkert.
Fayed tilhørte ikke en celle. Det skete efter hans løsladelse.
- Hvorfor blev det arkiveret? - Hvert år bliver tusinder arresteret.
Hvis der ikke er beviser nok, løslades de, og filen arkiveres.
Man kan kun garantere, ingen er en trussel, ved at fratage alle deres frihed.
Hvis det var et uheld, hvorfor tog du det så alvorligt for 12 timer siden?
- Hvorfor måtte det ikke komme frem? - Vi var under angreb.
De oplysninger skulle ikke berøre præsidenten eller min mand.
- De skulle lede os gennem krisen. - Nu sidder vi så her 12 timer senere.
Palmer er i koma, landet er i chok, efter at 13.000 er døde,
og folk vil spørge om, hvem lod det her ske?
Bestemt ikke min mand.
Han har viet sit liv til dette land.
Det er ikke min beslutning, men du ved, hvordan det fungerer.
Nogen må tage skraldet, og jo længere væk fra præsidenten desto bedre.
Hvad mener du præcis?
Det bliver enten dig eller Bill.
Jeg ville foretrække Bill. Han er længere nede i fødekæden.
Men du går an.
Vi fandt Jacks opkald til Cheng. Vi har ikke afkodet det endnu.
Trianguleringen viser, han kører i nordlig retning på 305.
- Er der noget mellem mig og Santa Maria? - Nogle små bebyggelser.
- Hvornår er den næste? - 14 km fra, hvor du er.
Tjek det, og arbejd på afkodningen.
- Okay. - Er vi ved at finde Jack?
Ja. Doyle er...
- Undskyld mig. Hej. - Hej, det er mig. Har du tid?
Nej. Vi er tæt på at finde Jack.
Der er noget, vi må snakke om. Ring til mig, når du har et øjeblik.
Okay. Er alt okay?
Bare fortsæt med dit arbejde og ring, når du kan, okay?
- Okay. - Farvel.
- Ja? - Doyle kører i den rigtige retning.
Vi kan måske standse Jack, før han møder Cheng. Han kører mod nord på 305.
Cirka der.
Jeg ringer tilbage. Har CTU fundet Bauer?
De har ham ikke i forvaring endnu.
Du havde ret angående Hock, Tom. Jeg må tale med dig.
Okay, sig frem.
Husker du, da du truede med at bruge oplysninger til at skade Bill og jeg?
Hvorfor graver du i det nu?
Nej, Tom, det er ikke mig.
Reed Pollock vil bruge alt for at forhandle sig ud sig ud af dødsstraffen.
Det kan han ikke.
Det er ligegyldigt nu.
Hock ved, vi løslod Fayed for to år siden i Seattle.
- Okay. Hvad vil Hock have? - Lægge afstand til præsidentembedet.
Så med andre ord skal enten dig eller Bill tage skylden.
Ja, men det er mere end skyld.
Der bliver efterforskninger. Liv bliver ødelagt.
Ikke liv. Karrierer. Nærmere bestemt en karriere, men ikke din.
Det kan jeg ikke gøre mod Bill, Tom. Han er min mand.
Han kan fortsætte med at være din mand. Men han ikke fortsætte med at lede CTU.
- Hvis han ryger, trækker jeg mig. - Har du ikke gjort det én gang i dag?
Det er Bills underskift på Fayeds løsladelsespapirer.
Løbet er kørt for Bill.
Det er det ikke for dig. Du har et job her. Udfør det.
- Hvordan kan jeg bede ham trække sig? - Det gør du ikke.
Du minder ham på, at manden, han løslod, dræbte 13.000 mennesker i morges.
- Det er han ikke ansvarlig for. - Det er ligegyldigt.
- Han har været fantastisk i dag. - Hør.
Du kan kun beskytte dig selv ved at understrege, hvor din loyalitet ligger.
De har Bill i søgelyset.
Hvis du vil stå skulder ved skulder med din mand, så er det din beslutning.
Det er Bill Buchanan. Hvis det haster, indtast 0.
Hvis ikke, så efterlad en besked efter klartonen.
Det er Jack. Jeg skal mødes med Cheng og udveksle printpladen for Audrey.
Hun er forhåbentlig i sikkerhed, når du hører det her.
Jeg lovede præsidenten, jeg ville bekræfte,
at printpladen ikke faldt i de forkerte hænder.
Beskeden her er din bekræftelse.
Pladen bliver tilintetgjort i eksplosionen.
Mødet finder sted på Calderone Motel, hovedvej 305.
Pas godt på Audrey.
Tak.
Du har været en god ven.
- Har du et øjeblik? - Hvad er der?
- Jeg vil gerne forflyttes. - Hvorfor?
Jeg skal væk fra Komm-afdelingen.
- Kan du uddybe det? - Nej, ikke rigtig.
- Har dig og Chloe problemer? - Det kan man godt sige.
- Kan vi tale om det i morgen? - Intet ændrer sig.
- Det ved du ikke. - Jo. Hør...
Find ud af, hvor jeg skal arbejde. Alt er fint. Bare ikke i Komm-afdelingen.
Okay. Jeg finder en løsning, der fungerer for alle parter.
Tak.
- Hej. - Vil du tale om noget?
Justitsministeriet fandt ud af, da du og Homeland havde Fayed i forvaring.
Det var ingen hemmelighed. Alt gik efter bogen. Jeg kan klare justitsministeriet.
Ja, men problemet er, de vil se blod, Bill.
- Jeg må ikke lade det berøre mig. - Berøre dig? Hvad taler du om?
Tror du, jeg måske vil implicere dig?
- Nej. Men jeg er skyldig ved association. - Leder de efter en syndebuk?
Ja. Pressen vil bruge alt til at angribe regeringen.
Hvad siger du?
Jeg må beskytte Det Hvide Hus, og derfor må jeg distancere mig selv fra dig.
Hvordan vil du gøre det? Jeg er din mand.
Beder du mig om at tage min afsked?
Nej, Bill.
Jeg må fyre dig.
- Hvem ligger pres på dig? - Kun sådan kan det fungere.
Det må være øjeblikkeligt, ellers vil mit job som sikkerhedsrådgiver blive undermineret.
Undermineret? Vi taler om enden på min karriere.
- Tror du ikke, jeg har gennemtænkt det? - Nej.
- Tror du ikke, jeg ved, hvad det betyder? - Nej.
Offentligheden vil formode ting, som ikke eksisterer.
13.000 amerikanere mistede livet. Jeg havde den ansvarlige i forvaring.
Jeg løslod ham. Manglende beviser er ligegyldige.
Du ved, hvordan det fungerer. En af os må tage skraldet, og det kan ikke være mig.
Jeg er for tæt på præsidenten.
Utroligt. Hvem ligger pres på dig?
Stol på mig, skat. Jeg lover dig, vi kommer igennem det her.
Jeg elsker dig, og det er alt, der betyder noget.
- Er det? - Ja.
Hvorfor tager det så længe med Jacks opkald?
Det gør det bare. Han brugte en dobbelt nøgle til at forsinke os.
Jeg kører af hovedvejen og tjekker gaderne.
Valley Taxa. Hvad kan jeg hjælpe med?
Jeg er antiterror-agent. Det er en nødsituation.
- Intet spor af Jack. Hvad er der nordpå? - 52 km skov.
Han kunne være i Central Valley nu.
Vent. Jeg har måske fundet noget. Jeg ringer tilbage.
Har Doyle fundet Jack?
Han har måske et spor. Han undersøger det nu.
Kom med mig.
- Jeg trækker mig som chef for CTU. - Hvad?
- Hvad er der sket? - Jeg kan kun sige, at jeg må trække mig.
Det giver ingen mening.
- Hvorfor sige op nu af alle dage? - Jeg siger ikke op.
Jeg blev fyret.
Af hvem?
Det er ligegyldigt. Jeg har kontaktet Divisionen.
Indtil videre er du agerende chef.
Mr. Buchanan. Vi har fået ordrer om at eskortere dig ud af bygningen.
Jeg briefer ms. Yassir. Hun tager over som chef for CTU. Et minut mere.
Et minut.
Vi er midt i 50 forskellige ting. Hvorfor gør de det?
Jeg kan ikke tale om det. Accepter det, og gør dit bedste.
Jeg forstå ikke, hvorfor de fyrer dig. Jeg kender ikke nogen mere etisk.
Intet, du har gjort, retfærdiggør det her.
For fanden foregår der, Bill?
Det er bare politik.
Divisionen sender snart en midlertidig chef.
I mellemtiden står du for alt.
Hvad med alt, jeg har måttet gennemgå i dag?
- Jeg er ikke den rette. - Jeg har fjernet dine sikkerhedsrestriktioner.
Du bør let kunne lede CTU.
Du er den rette person.
- Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. - Hold øje med situationen med Jack.
Det skal jeg gøre.
Ingen andre ved, jeg trækker mig.
Informer dem, før foraene offentliggør det.
Jeg giver dem besked.
Det, du sagde, betyder meget.
Ja. Forstået.
- Doyle har fundet Jacks bil. - Godt, Morris.
- Hvad sker der med Buchanan? - Han er væk.
Hvad mener du med, han er væk?
Jeg har overtaget ledelsen.
Må jeg få alles opmærksomhed?
Om nogle få minutter får I en meddelelse på jeres computere.
Bill Buchanan har trukket sig,
hvilket betyder, at til Divisionen sender en afløser, er jeg agerende chef.
Intet vil ændre sig driftsmæssigt.
Jeres mål forbliver de samme.
Få fat i Jack Bauer, før han giver komponenten til kineserne.
- Det er Doyle. Modtager I? - Ja. Værsgo.
- Noget på satellit? - Stedvist.
Jeg fandt bilen. Enten skiftede Jack bil, eller også er han i nærheden.
Jeg undersøger bygningerne.
Der er infrastruktur, vi kan tjekke termisk.
- Jeg er i gang. - Det er måske ikke nødvendigt.
- Hvad mener du? - En limousine er lige kørt af hovedvejen.
- Omdiriger alle enheder til mit opholdssted. - Okay. Send alfa- og deltaenheder.
Send også Air 1, 2 og 3.
Cheng har lige forladt bilen.
Det er tæt nok.
Mr. Bauer.
- Hvor er Audrey? - Hun sidder i bilen.
- Før jeg får komponenten... - Der sker intet, før jeg ser Audrey.
Jeg vil sikre mig, hun er okay.
Hun kommer nu.
Audrey Raines går ind i bygningen.
Jeg skal bruge assistance.
- Har du printpladen? - Du får den, når jeg ved, hun er i sikkerhed.
Fjern kneblen.
Vent.
Lad mig.
Jeg er så ked af det.
I kan fortsætte genforeningen senere. Hvordan gør vi det her, mr. Bauer?
Audrey forlader bygningen alene.
Når hun nærmer sig broen, ved jeg, dine snigskytter ikke kan ramme hende.
Så får du komponenten.
Der er mindst ti våben. Jeg skal bruge enhederne.
Lad os få det overstået.
Du skal gå forbi broen 100 meter på højre siden af vejen.
Der ligger en benzinstation, og en taxi venter på dig.
Han har fået besked på at køre dig tilbage til CTU.
Du er nødt til at gå.
Det sker nu. Hvor er feltenhederne?
- De er der når som helst. - Jeg må gøre noget nu.
Jack skal til at aflevere komponenten.
Det må ikke ske.
Giv mig printpladen, ellers dræber jeg hende.
Bliv, hvor du er.
- Det er Air 1. Modtager I? - Værsgo.
Cheng og hans mænd er undsluppet. De kører nord på i tre sorte Hummer'ere.
- De kører væk fra vejen. - Forfølg og angrib.
Vi er blevet ramt. CTU, det er Air 1. Vi styrter ned.
- Sænk våbnene. - Ned på jorden nu.
- Hvem er jeres kommandofører? - Det er jeg. Få ham op at stå.
- Hvor er printpladen? - Den har Cheng.
Bygningen var klar til at eksplodere, til I angreb os.
Her er detonatoren.
- Hvad er der galt? - Vi har ikke Cheng.
- Hvad? - Vi måtte angribe frontalt.
Han må være undsluppet af bagdøren. Nadia, hørte du det?
En helikopter er styrtet ned. Vi skal bruge flere.
De må være her om fem minutter. De så Cheng og hans mænd
i tre sorte Hummer'ere i bjergene kørende i nordlig retning.
- Modtaget. - Arrester nu Jack.
Forstået.
- Er han væk? - Ja. Jeg skal arrestere dig.
Jeg havde styr på det. Hvorfor fanden lyttede du ikke til mig?
- Audrey, det er overstået. Du er i sikkerhed. - Hjælp mig. Giv dem ikke lov.
Hjælp mig. Giv dem ikke lov til at gøre det.
Det er mig. Jeg er lige her.
Ved du overhovedet, hvem jeg er?
Sid ned.
- De har gjort noget ved hende. Hjælp hende. - Det skal vi gøre. Kom, Jack.
Du godeste...